Photographier un tirage ancien avec un téléphone

Pourquoi cette étape compte plus que la suite

Un tirage abîmé contient encore beaucoup d'information : le grain argentique d'un petit format des années soixante tient souvent l'équivalent de plusieurs millions de pixels. Une reproduction faite à la hâte n'en retient qu'une fraction.

Une restauration répare des dégâts. Elle ne réinvente pas des détails que la reproduction a laissés de côté. Le tirage d'origine est presque toujours meilleur que la photo qu'on en fait.

Sortir la photo du cadre, ou non

Si la photo est sous verre et que le cadre s'ouvre sans forcer, ouvrez-le. Le verre est responsable de la plupart des reflets, et un tirage à plat sur une table donne un bien meilleur résultat.

Ne forcez rien dans deux cas : quand le tirage est collé au verre, ce qui arrive avec l'humidité, et quand il est monté sur un carton ancien qui se fend. Dans ces deux cas, photographiez à travers le verre et lisez le paragraphe sur les reflets.

La lumière

• De jour, près d'une fenêtre, sans soleil direct. Un ciel couvert est la meilleure lumière qui existe pour ce travail.
• Jamais le flash. Il produit une tache blanche au centre et écrase le relief du papier.
• Posez le tirage à plat, la fenêtre sur le côté, pas derrière vous : votre propre silhouette est le reflet le plus fréquent.
• Vérifiez qu'aucune ombre ne traverse la photo, y compris celle de votre bras et du téléphone.

L'angle et le cadrage

Tenez le téléphone bien parallèle au tirage, l'objectif au centre. Une photo prise de biais déforme le visage, et cette déformation ne se corrige pas proprement.

Remplissez le cadre avec la photo, en laissant un petit millimètre de marge autour. Ne coupez pas les bords : ils servent à redresser l'image ensuite.

Appuyez sur le visage à l'écran pour faire la mise au point dessus, puis attendez une seconde avant de déclencher. Deux mains, ou les coudes posés sur la table.

Les reflets, quand le verre reste

• Éteignez les lampes du plafond et fermez les rideaux qui font face au cadre.
• Inclinez le cadre de quelques degrés plutôt que le téléphone : le reflet se déplace, le cadrage reste droit.
• Portez un vêtement sombre. Une chemise claire se retrouve dans le verre.
• Un reflet local sur un fond uni se répare. Un reflet en travers d'un œil, non.

La résolution à viser

Réglez l'appareil sur sa plus grande taille et n'utilisez aucun zoom numérique. Approchez le téléphone à la place.

Pour un portrait destiné à un tirage de 13 sur 18 centimètres, une reproduction de 2 000 pixels de côté est un plancher confortable. N'importe quel téléphone des dix dernières années dépasse ce chiffre largement, à condition de remplir le cadre.

Envoyez le fichier tel quel. Évitez de le faire passer par une messagerie qui le recompresse avant de le récupérer sur l'ordinateur.

Vérifier avant d'envoyer

• Agrandissez sur l'œil : les cils doivent se distinguer, même faiblement.
• Les quatre bords du tirage sont droits et entiers.
• Aucun reflet ni aucune ombre ne touche le visage.
• Le fichier dépasse un mégaoctet.

Ce qu'une restauration rattrape ensuite

Les rayures, les plis, les taches d'humidité, les bords manquants, le jaunissement, le manque de netteté modéré et le grain du papier : tout cela relève du traitement.

Un flou de bougé, une mise au point ratée ou un reflet en travers du regard relèvent de la reproduction. Il vaut mieux reprendre la photo que de nous l'envoyer ainsi.

Une fois la reproduction correcte, vous voyez l'aperçu restauré et colorisé avant de payer quoi que ce soit.